Accepting change: adaptation to new realities as a path for growth / Aceptando el cambio: la adaptación a nuevas realidades como camino al crecimiento

< THIS POST IS WRITTEN IN ENGLISH AND SPANISH  |  ESTE POST ESTÁ ESCRITO EN INGLÉS Y EN ESPAÑOL >

This blog was born a year ago. Utterly Disclosed and I have created a sort of symbiotic relationship that could be somehow described as me giving birth to it while it gave birth to me in return. Many things had to happen before this project could even cross my mind. My personal experiences throughout my life brought me to that point a year ago. It all started with a nasty breakup. Most of my posts were born from my grieving process and my effort to give meaning to the excruciating pain of dealing with a loss that felt unbearable. I would not say that this breakup was the cause, because I rather think of it as the trigger, as the event that, being preceded by a complex set of events, led to what would be my first attempt to leave my comfort zone and present myself to the world in an honest, raw and unapologetic way. I never expected my blog to grow as much as it did.

I like to think of my life as a journey of ontological search, where the destination is both certain and uncertain – because death is every human’s ultimate destination, but self-discovery and the possibilities that lay ahead when we opt to think of ourselves as “becomings” instead of “beings” present a new panorama of ravishing and exhilarating uncertainty that overflows me with awe and excitement. I am currently experiencing a process of reinvention of myself as a result of hard work and great efforts towards inner growth. I’ve been reading a lot, learning new things, exploring complex spaces within the cosmos of my psyche and opening myself to new perspectives that allow me to have a better understanding of myself and everything around me.

A great part of this process has been therapy, where I have been reconnecting with my true self and redefining the purpose behind the ontological awakening I have been experiencing as an inevitable consequence of this new fascinating understanding of things. This process has led me to new questions, and therefore it has presented a need for change. I am working on embracing a new challenge, trying to push the boundaries of my creativity and give my life a more fulfilling sense of meaning by taking a plunge and assuming new risks. I am aware of the consequences it may bring and I know that I might lose a lot of readers, but I am willing to take that risk because as much as I see myself as an evolving entity, my core values remain the same: I still believe that at the center of this experiment is the honesty that comes with utter disclosure, the rawness that lays behind my quest for authenticity as the only way to engage in sincere relationships which allow real human connection.

Utterly Disclosed is about to evolve into a more complex project, facing a renewal that echoes my new reality. I am not the same person I was a year ago, and therefore, this project must evolve with me. I hope this helps me connect with new readers and excites my current ones. If it doesn’t, I will be ok with it. I will remain thankful to everyone who has been kind enough to read me, to write me, and to encourage me to keep on going. I do not know where this new episode will lead, but I am excited to face the new possibilities it might bring.

Once again I want to thank all my readers for their support. I wish you all well and I hope that if this new twist is no longer of your interest, at least it can help you feel inspired to follow your bliss and your heart.

Este blog nació hace un año. Entre Utterly Disclosed y yo se ha creado una clase de relación simbiótica que pudiese explicarse de alguna manera como que yo le di vida al blog y éste me dio vida a mí de manera consecuente. Muchas cosas tuvieron que suceder antes de que este proyecto pudiese siquiera cruzar mi mente. Mis experiencias personales a lo largo de mi vida me llevaron ese punto hace un año. Todo comenzó con una terrible ruptura. La mayoría de mis entradas nacieron de mi proceso de duelo y mi esfuerzo por darle significado al vehemente dolor de lidiar con una pérdida que parecía imposible de sobrellevar. No diría que esta ruptura fue la causa, puesto que prefiero pensar que fue más bien un detonante, pensar que fue el evento que, siendo precedido por una compleja serie de eventos, me llevó a lo que sería mi primer intento por salir de la zona de confort y presentarme a mí misma ante el mundo en una forma honesta, pura y sin complejos. Nunca imaginé que el blog crecería tanto como lo ha hecho.

Me gusta pensar que mi vida es un viaje de búsqueda ontológica, en el cuál el destino final es una certidumbre y paradójicamente, a su vez una incertidumbre – porque si bien la muerte es el inevitable destino de todo ser humano, el auto-descubrimiento y las posibilidades que nacen cuando optamos por pensar en nosotros mismos como “devenires”, en lugar de “seres” (en otras palabras, somos un ‘proceso’ en lugar de ser un ‘fin’), presentan un nuevo panorama de incertidumbre deslumbrante y estimulante que me desborda con excitación y asombro. Actualmente estoy viviendo un proceso de reinvención de mí misma que ha resultado de grandes esfuerzos y arduo trabajo por alcanzar un crecimiento interior. He estado leyendo mucho, aprendiendo nuevas cosas, explorando espacios complejos dentro del cosmos de mi psique y abriéndome a nuevas perspectivas que me permiten tener un mejor entendimiento de mí misma y todo lo que me rodea.

Una gran parte de este proceso ha sido la terapia, mediante la cual me he re-conectado con mi yo verdadero y re-definiendo el propósito detrás del despertar ontológico que he experimentado como consecuencia inevitable de este nuevo y fascinante entendimiento de las cosas. Este proceso me ha llevado a cuestionarme cosas nuevas, por lo que ha presentado la necesidad de un cambio. Estoy trabajando en aceptar este nuevo reto, intentando empujar los límites de mi creatividad y darle a mi vida un mayor sentido de auto-realización a través de dar este nuevo paso hacia lo incierto. Estoy consciente de las consecuencias que puede traer y sé que puedo perder muchos lectores, pero estoy dispuesta a tomar ese riesgo porque por más que me considero una entidad evolutiva, mis valores centrales siguen siendo los mismos: Aun creo que el corazón de este experimento se rige por la honestidad que va de la mano con estar “totalmente al descubierto” – la brutal transparencia que está detrás de mi búsqueda de autenticidad como la única manera de generar relaciones sinceras que permitan una verdadera conexión humana.

Utterly Disclosed está por evolucionar para convertirse en un proyecto más complejo, afrontando una renovación que hace eco de mi nueva realidad. No soy la misma persona que era hace un año, por consecuente, este proyecto debe evolucionar conmigo. Espero que esto me ayude a conectarme con nuevos lectores y emocione a mis lectores actuales. De no ser así, estaré en paz con ello. Estaré siempre agradecida con todas las personas que han tenido la gentileza de leerme, escribirme y motivarme a seguir adelante. No sé hacia dónde me pueda llevar este nuevo proyecto, pero estoy emocionada de afrontar las nuevas posibilidades que pueda traer.

Una vez más quiero agradecer a todos mis lectores por su apoyo. Les deseo bienestar y espero que si este nuevo giro los hace perder el interés, al menos les sirva como inspiración para perseguir sus sueños y seguir a su corazón.

Here’s a sneak peek of my research  |  Aquí les dejo un vistazo de mi investigación